Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

воли Бога

  • 1 Бога всеобщая воля

     ♦ ( ENG God, general will of)
       обозначение всеобъемлющей воли Бога, а также тех вещей, к-рые Бог оценивает как благие.

    Westminster dictionary of theological terms > Бога всеобщая воля

  • 2 Бога воля

     ♦ ( ENG God, will of)
     (лат. voluntas Dei)
       Божье благоволение в выражении Божественных замыслов. Много разграничений было проведено среди разных сторон "Божьей воли", так как она по-разному воспринимается и описывается. В конечном счете Бог - то, что Он желает, вследствие того, что Бог трудится над исполнением того, чего желает.

    Westminster dictionary of theological terms > Бога воля

  • 3 Постановляющая воля Бога

     ♦ ( ENG decretive will of God)
     (лат. voluntas decreti)
       термин, используемый в протестантской схоластике (см. Схоластика протестантская) для обозначения высшей и действенной воли Бога, данной человечеству в откровении. Называется также "скрытой волей" (voluntas arcana) и "решающей волей" (voluntas decernens).

    Westminster dictionary of theological terms > Постановляющая воля Бога

  • 4 Заповеди Бога

     ♦ ( ENG commandments of God)
       указания Бога как выражение Божественной воли для людей.

    Westminster dictionary of theological terms > Заповеди Бога

  • 5 providentialism

    n
    провиденциализм; интерпретация социальных реалий как провидения или воли Бога.
    * * *
    сущ.
    провиденциализм; интерпретация социальных реалий как провидения или воли Бога.

    Англо-русский словарь по социологии > providentialism

  • 6 Постановление вечное

       / Постановления Бога
     ♦ ( ENG decree, eternal/decrees of God)
     (лат. decretum aetemum)
       выражение воли Бога, в частности в реформатской схоластике (см. Схоластика протестантская)', или пути реализации Божественного плана спасения в истории. Теологические элементы, считающиеся частью действий Бога, включают выбор, грехопадение и спасение для вечной жизни. Разными теологами они понимаются по-разному

    Westminster dictionary of theological terms > Постановление вечное

  • 7 Зло моральное

     ♦ ( ENG evil, moral)
       вселенское зло, влияющее на бытие людей и их взаимоотношения, в противоположность злу естественному, не включающему человеческую волю. Моральное зло возникает из человеческой воли, отвратившейся от воли Бога или противостоящей ей.

    Westminster dictionary of theological terms > Зло моральное

  • 8 Deo Volente

     (лат. - Бога воление) - выражение, к-рое демонстрирует признание воли Бога, Его целей и провидения в человеческой жизни. Часто используется аббревиатура "D. V.".

    Westminster dictionary of theological terms > Deo Volente

  • 9 Грех

     ♦ ( ENG sin)
       для перевода слова "грех" использовались различные древнееврейские и греческие слова, обладающие множеством оттенков значения. Теологически грех - это человеческое состояние отделенно-сти от Бога, проистекающее из противостояния Божественным целям. Это может быть нарушением Божественного закона, отклонением от воли Бога или бунт. Грех требует прощения Богом.

    Westminster dictionary of theological terms > Грех

  • 10 Труд, Богу несвойственный

     ♦ ( ENG work of God, alien)
     (лат. opus alienum)
       деятельность Бога, к-рая кажется несоответствующей или неправильной в свете таких Божественных атрибутов, как благость и милосердие. Примером является проявление воли Бога в грешнике и через грешника. Несвойственный Богу труд является предпосылкой свойственного Богу труда (см. Труд, Богу свойственный).

    Westminster dictionary of theological terms > Труд, Богу несвойственный

  • 11 predestination

    сущ.
    мет., рел. предопределение (исходящая от воли Бога детерминированность поведения человека и отсюда его "спасения" или "осуждения" в вечности)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > predestination

  • 12 theodicy

    сущ.
    мет., религ. теодицея, богооправдание (от греч. theós (бог) и díke (оправдание); религиозная концепция оправдания существующего зла и страдания как справедливого божественного порядка; оправдание осуществляется на основе различных предположений (наказание за грехи, наказание всему роду человеческому, посылание испытания, предназначение (карма), ограниченность воли Бога и т. д.); термин введен Лейбницем в 1710 г.)

    Economics, as channeled by its popular avatars in media and politics, is the cosmology and the theodicy of our contemporary culture. — Экономическая теория, в популярном виде используемая современной политикой и СМИ, играет роль космологии и теодицеи нашей современной цивилизации.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > theodicy

  • 13 providentialism

    Универсальный англо-русский словарь > providentialism

  • 14 ανευ

         ἄνευ
        praep. cum gen.
        1) без
        

    (ἄ. ἕθεν Hom.; ἄ. άκολούθου Plat.; ὧν ἄ. Xen., Arst.)

        ἄ. φθόνου Soph.без желания оскорбить (богов)

        2) без ведома, согласия или содействия
        

    οὔ τοι ἄ. θεοῦ Hom. — не без воли бога;

        ἄ. ἐμοῦ Plat.без моего ведома

        3) кроме, помимо
        

    (πάντα ἄ. χρυσοῦ καὴ ἀργύρου Plat.)

        ἄ. τοῦ καλέν δόξαν ἐνεγκεῖν Dem. — не считая того, что (война) покрыла славой

        4) вдалеке, вдали от
        

    (ἄ. δηΐων Hom.)

    Древнегреческо-русский словарь > ανευ

  • 15 пайғамбар

    пророк, истолкователь воли бога, предсказатель будущего

    Казахско-русский словарь > пайғамбар

  • 16 providentialism

    провиденциализм, религиозное понимание сущего как проявления воли бога, осуществления божественного плана

    Англо-русский словарь по психоаналитике > providentialism

  • 17 Ordnung

    f
    порядок, традиционная немецкая (прусская) ценность, её формирование восходит к периоду Реформации. Лютер считал порядок выражением воли бога. Гёте связывал с порядком процветание и прочное земное счастье: "Die Ordnung kehrt zurück / Es folgt Gedeihn und festes ird'sches Glück", Шиллер называл его священным: "Heilige Ordnung, segenreiche Himmelstochter". В кайзеровской Германии, Ваймарской республике, Третьем Рейхе гражданское повиновение, соблюдение порядка насаждались правящими классами: "Wenn Millionen arbeiten, ohne zu leben, / Wenn die Mütter den Kindern nur Milchwasser geben - / das ist Ordnung / Wenn Werkleute rufen: "Lasst uns ans Licht! / Wer Arbeit stiehlt, der muss vors Gericht" / Das ist Unordnung" (Курт Тухольский). Общество в целом видело в порядке гарантию безопасности (Sicherheit) и положительно воспринимало такие ценности, как дисциплина (Disziplin), послушание (Gehorsam), усердие (Fleiß), которые прививались с детства. В период нацистского режима эти ценности в определённой степени были дискредитированы. В настоящее время немцы прокламируют индивидуализм и личную свободу. Однако, для них по-прежнему значимы структуры и правила, внутренний контроль за их соблюдением, чёткое разграничение между личной и общественной сферами жизни Pünktlichkeit, Sparsamkeit, Gemütlichkeit

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ordnung

  • 18 Грех действительный

     ♦ ( ENG sin, actual)
       мысли, слова или дела, к-рые являются преднамеренным нарушением воли Бога и Божественного закона и поэтому - греховны.

    Westminster dictionary of theological terms > Грех действительный

  • 19 Грех намеренный

     ♦ ( ENG sin, deliberate)
       деяния, совершаемые сознательно против воли Бога, а потому являющиеся греховными.

    Westminster dictionary of theological terms > Грех намеренный

  • 20 Духовная нищета

     ♦ ( ENG spiritual poverty)
       термин, определяемый нек-рыми либеральными теологами (см. Либеральная теология) как полная доступность Господу и признание того, что человек не имеет других средств к существованию, кроме воли Бога. Это отрицает интерпретацию Евангелия от Матфея (Мф. 5:3), в к-ром духовная нищета определяется лишь как отстраненность от материальных благ.

    Westminster dictionary of theological terms > Духовная нищета

См. также в других словарях:

  • Бога всеобщая воля —  ♦ (ENG God, general will of)    обозначение всеобъемлющей воли Бога, а также тех вещей, к рые Бог оценивает как благие …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Бога воля —  ♦ (ENG God, will of)  (лат. voluntas Dei)    Божье благоволение в выражении Божественных замыслов. Много разграничений было проведено среди разных сторон Божьей воли , так как она по разному воспринимается и описывается. В конечном счете Бог то …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Постановляющая воля Бога —  ♦ (ENG decretive will of God)  (лат. voluntas decreti)    термин, используемый в протестантской схоластике (см. Схоластика протестантская) для обозначения высшей и действенной воли Бога, данной человечеству в откровении. Называется также скрытой …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • СВОБОДА ВОЛИ — понятие европейской моральной философии, окончательно оформившееся у И. Канта в значении интеллигибельной способности индивида к моральному самоопределению. В ретроспективном плане (до или посткантовские теории) термин «Св.» можно рассматривать… …   Философская энциклопедия

  • Свобода воли в теологии — является важной частью взглядов на свободу воли в целом. Религии сильно отличаются в том, как они отвечают на основной аргумент против свободы воли, и таким образом могут давать разный ответ на парадокс свободы воли утверждению, что всеведение… …   Википедия

  • Вопрос существования Бога — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Существование Бога — Попытки доказать существование Бога, которые хотя бы частично основаны на эмпирических наблюдениях и логике, принято называть доказательствами бытия Божия. Эти рациональные доводы, в целом, противопоставляются религиозному иррационализму,… …   Википедия

  • Доказательства бытия Бога — Попытки доказать существование Бога, которые хотя бы частично основаны на эмпирических наблюдениях и логике, принято называть доказательствами бытия Божия. Эти рациональные доводы, в целом, противопоставляются религиозному иррационализму,… …   Википедия

  • Свобода воли — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Свобода   Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода …   Википедия

  • СВОБОДА ВОЛИ — способность человека к самоопределению в своих действиях. В контексте раннегреческой культуры в понятии C.B. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… …   История Философии: Энциклопедия

  • СВОБОДА ВОЛИ — способность человека к самоопределению в своих действиях. В контесте раннегреческой культуры в понятии С. В. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… …   Новейший философский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»